В Госдуме внесли поправки в новый закон “О чистоте русского языка“. Проект усовершенствует документ, добавив то, что не учли ранее при его принятии.
Напомним, в начале текущего года в некоторых сферах появились правила: не использовать, если это возможно, иностранные слова, а также бранную речь. Касалось это, в основном, деловой переписки. Теперь же список мест, где требуется наличие только государственного языка, расширят.
Ограничения в использовании иностранных слов коснутся вывесок, рекламных надписей и названий жилых комплексов. Исключения – фирменные товарные знаки и наименования, которые разрешено не переводить. Информация об условиях акций и скидках тоже должна быть на великом и могучем: больше никаких “SALE”.
В республиках Федерации разрешается писать на вывесках на национальных языках, однако обязателен перевод – тем же цветом и шрифтом – на русский.